En este blog hago comentarios sobre noticias, pequeñas historias, arquitectura, diseño, exposiciones, arte, música, películas, coches, libros, publicidad, idiomas, ciencia y religión... sin más pretensión.

viernes, 22 de septiembre de 2017

RENAULT QUIERE QUE TU COCHE SEA COMO TU CASA, O QUE ESTE EN TU CASA... Symbioz, un proyecto arquitectónico y de conducción autónoma.

Como hay que innovar como sea y que un coche sea eléctrico y con aspiraciones a ser autónomo al cien por cien no es novedad ninguna, desde Renault nos salen con una propuesta especial, se trata de integrar el coche en casa, así a la brava, como parte de los muebles, además de poder concetarte con los electródomesticos desde el coche y tal (esto de que la tostadora se me pueda revelar ya lo cantaba Alaska y dinarama hace tiempo).

Junto con el estudio de arquitectura han creado una casa donde el coche entra al salón (o hasta la cocina si alguno se empeña y lo paga...) gracias a una plataforma que gira, el coche forma parte de la casa, puedes verlo y solazarte con su visión (nada dicen del olor que pueda traer de la calle, la suciedad que traerá en las ruedas y lo que empapará cuando haya llovido...) en medio del salón.

Sobre como cargar el coche en casa dicen que “Los kilovatios-hora se distribuyen a través de una red inteligente compartida por el coche y el hogar en un entorno de inteligencia artificial capaz de anticipar las necesidades de los ocupantes”, pues eso... además explican que “Si no hay planes para un viaje largo en las próximas 48 horas, se dejará un nivel mínimo de carga en la batería del automóvil (es decir, suficiente energía para un viaje corto) para optimizar la distribución de energía en casa. El sistema cargará completamente la batería del coche en un viernes por la noche, reduciendo gradualmente la calefacción intradomiciliaria de la noche a la mañana.”

Antes de las fotos os propongo escuchar este vals de Offenbach titulado “Ballet de Flocons de Neige” (El baile de los copos de nieve) este es enlace, al final os diré porqué dejo este vals, a parte que escuchar música clásica siempre viene bien. Este es el enlace.

Fuente: group.renault.com/

Para mentes inquietas, os dejo el vídeo promocional de Renault, donde vemos mejor el concepto que nos quieren vender.

La casa me parece bonita, moderna, mucho cristal (el mal de muchos arquitectos que oye, no se cansan de acristalarlo todo) tiene unos 120 metros cuadrados y ha sido diseñada para Renault por el estudio de arquitectura francés Marchi arquitects.

Pero teniendo un sofá así de majo.


¿Porque acabas sentándote en los asientos del coche?


Total, que han hecho una réplica de la casa en el salón del automóvil de Frankfort, del que ya haré un comentario con las novedades que más me hayan gustado, de momento, el Renault Symbioz es rarito de ver, al menos eso creo yo, tiene un techo que se eleva, mucho acero y fibra de carbono

Si los coches autónomos se imponen que pasará con los seguros, ya no habrá tantos choques y golpes y no digamos los talleres de chapa y pintura... al hilo de esto, os dejo el motivo del vals de Offenbach, porque hace muchos años, Renault sacó un anuncio publicitario con esta música, los coches bailaban en coreografía un tanto atropellada y acababan tocaditos, pero sin mayor peligro... demostrando los buenos resultados en el test Euroncap, os dejo enlace al citado anuncio.

Y con este comentario me despido hasta el domingo, feliz fin de semana para todos y en coche precaución, cabeza y tranquilidad.

BIENVENIDO OTOÑO DE 2017...

Empieza este otoño con convulsiones de huracanes, terremotos (hay que pedir y rezar por los que han fallecido y por los que han quedado malheridos o sin nada...) y en este pais nuestro con las amenazas de independencia desde Cataluña y cada día vemos cosas allí que son preocupantes cuanto menos, ojalá se arregle y no sea como siempre, poniendo dinero y dinero... el cuento de nunca acabar.

El caso es que ya empieza el otoño, un tiempo de caída de hojas, de enfriamiento de las temperaturas, de estar más en casa y de sensación de iniciar etapas, ojalá la gente leyese más, se dejase influir menos, estudiase las cosas desde otras prismas y pusiésemos nuestras energias en cosas que merezcan la pena y nos enriquezcan en lo espiritual y no solo en el bolsillo.

Para “desengrasar” este comentario, os dejo este cuadro tan pensativo y reflexivo del pintor británico John Atkinson Grimshaw pintado en 1882 y que se titula Autumn Regrets (arrepentimientos otoñales) y para poner música, os dejo enlace a la canción Feuille d'automne (Hoja de otoño, la canción tiene mucho del canon de Pachelbel, pieza que eleva el espíritu siempre que se escucha) de la cantante Indila, así de paso practicamos francés, abajo os dejo la letra y mi tradución que seguro irá con algún fallito, que espero podáis pasarme por alto... jejeje, os animo a cantar en francés que es un idioma precioso.


Tout comme une feuille morteLo mismo que una hoja muerta
Échouée près de ta portearrojada cerca de tu puerta
J'attendrai que le vent se lèveesperaré que el viento se levante
Que l'espoir m'emporteque la esperanza me lleve
Et qu'on me donne la forcey que me de la fuerza
D'aller vers tout ce qui m'élèvepara ir hacia todo lo que me eleve
Mille et une couleursmil y un colores
Qui font battre mon coeurque hacen latir mi corazón
Au rythme des saisonsal ritmo de las estaciones
Le temps d'une chansonmientras dura una canción
Sous un saule pleureurbajo un sauce llorón
Je rêve d'une vie meilleuresueño con una vida mejor
Mais il faut être fortpero para ello tengo que ser fuerte
Alors j'attends encorepor eso sigo esperando
Je laisse passer l'automnedejo que pase el otoño
Mais mon coeur me sommepero mi corazón me manda
De t'avouer que dans mes prièresque confiense que en mis oraciones
Non, jamais je ne t'abandonne et sino, nunca te abandonaré
Parfois je déraisonnea veces pierdo la razón
Ton absence est mon seul hivertu ausencia es mi único invierno
Mille et une couleursmil y un colores
Qui font battre mon coeurque hacen latir mi corazón
Au rythme des saisonsal ritmo de las estaciones
Le temps d'une chansonmientras dura una canción
 
Sous un saule pleureurbajo un sauce llorón
Je rêve d'une vie meilleuresueño con una vida mejor
Mais il faut être fortpero para ello tengo que ser fuerte
Alors j'attends encorepor eso sigo esperando
 
Tête en l'air je fredonnedistraidamente tarareo
Quand les carillons sonnentcada vez que suenas los carrillones (de las campanas)
Tu viendras toi qui m'es si chercuando vengas, tú que eres lo más querido para mí
Le printemps et l'été rayonnentla primavera y el verano respaldecerá
Tu es là je n'attends plus personneestarás aquí y no esperaré a nadie más
Toute une vie n'est qu'un seul jour sur terretoda una vida en un día en este mundo
Mille et une couleursmil y un colores
Qui font battre mon coeurque hacen latir mi corazón
Au rythme des saisonsal ritmo de las estaciones
Le temps d'une chansonmientras dura una canción
Sous un saule pleureurbajo un sauce llorón
Je rêve d'une vie meilleuresueño con una vida mejor
Mais il faut être fortpero para ello tengo que ser fuerte
Mille et une couleursmil y un colores
Qui font battre mon coeurque hacen latir mi corazón
Au rythme des saisonsal ritmo de las estaciones
Le temps d'une chansonmientras dura una canción
 
Sous un saule pleureurbajo un sauce llorón
Je ne compte plus les heuresya no cuento las horas
Bercée jusqu'aux auroresarrullada hasta el alba
Il fait moins froid dehorshace menos frío fuera

jueves, 21 de septiembre de 2017

UN AMOR COMO ÉSTE... La historia de Pessoa y Ofelia Queiroz de la mano de Luis Morales

Reconozco que me invuí mucho en este libro, lo tomé prestado de la biblioteca y me gustó en parte porque está muy bien documentado, muy trabajado en cuanto a que el autor se ha tomado su tiempo y se nota.


Veamos cómo es la cosa, estamos en Lisboa que es parte fundamental y otra protagonista más del libro y como no podía ser de otra manera, conocemos a Fernando Pessoa que es una persona peculiarísima que trabaja en una oficina, va allí en horas que le apetece ya que es traductor pero el trabajo no es lo que le gusta sino escribir, allí conoce a Ofelia, le gusta mucho y le llama su atención su olor al perfume Nally.


Ella es una jovencita que sin tener necesidad de trabajar lo hace para sentirse útil siendo poco común que alguien como ella lo haga, pero allí está tropezándose con el destino, él da el primer paso, una pena, porque Pessoa es de esas personas que son genios pero que distingues a tres kilómetros lo menos, que no van a quererte de la manera convencional y que o bien te adaptas y aguantas conviviendo a su gusto y manera o te alejas, así de dura es la cosa.

El asunto es que Ofelia lo intenta, se enamora y así están tiempo y tiempo... el la quiere a su manera y ella le quiere mucho, es más, cada vez que sacaba el tema de presentarlo de manera oficial en su casa como era tradición y costumbre él escurría el bulto “no sé, Ofelia no termino de verlo claro” y decía “eso de presentarse que sepas que es propio de gente común y yo no soy común... y no digas a nadie que nosotros salimos juntos, es ridículo, nosotros nos amamos”.

Tal vez Pessoa fue lo que fue por la historia de su vida, el vivir en Sudáfrica, criarse bajo el manto de su madre, hay personas que no saben amar de manera que no hagan daño, pese a lo genios que son para otras facetas, sobre todo en lo creativo, en este caso, el alcohol tampoco ayudaba.

Pasa el tiempo, incluso se dejan de hablar, pero la cosa tuvo segunda parte, pero... no cuajó.

Destaco (para no destripar más, que ya digo que el libro se lee del tirón, engancha y te metes mucho en la historia) este apartado de lo que Feranando Pessoa le escribe a su Ofeliña y que me pareció particularmente curioso:


“Porque ya entonces sabía que somos muerte, que lo que consideramos vida es el sueño de la vida real, y que los muertos nacen, pues estamos a punto de vivir cuando estamos moribundos.”


Otra reflexión suya que me llamó la atención fue esta “el destino es una especie de persona y nos deja de atormentar si mostramos que no nos importa lo que nos haga”.


Ésta sobre el tiempo también me parece especial “el tiempo, que envejece los rostros y los cabellos envejece también, pero incluso más aprisa los efectos violentos, la mayoría de la gente porque es estúpida consigue no darse cuenta de ello y cree que continúa amando porque ha contribuido al hábito de sentirse amado. Si no fuese así no habría en el mundo gente feliz. Las criaturas superiores sin embargo están privadas de la posibilidad de esa ilusión, porque ni pueden creer que el amor dure, ni, cuando sienten que ha terminado, se engañan confundiéndolo con la estima o la gratitud que ha dejado”.

A Pessoa le gustaban muchas cosas, aparte de beber, tenía varios heterónimos (escribía bajo varios pseudónimos) le gustaba el ocultismo y también hizo sus pinitos en la publicidad, tuvo una repercusión en este campo con un eslogan que fue censurado posteriormente para Coca-cola en Portugal, el eslogan que creó decía “primero extranha-se, depois entranha-se” (primero se te hace extraña, luego se te entraña).

Ya enfermo en el hospital a poco de morir dijo “mañana a esta hora, ¿dónde estaré?” consciente ya de que se iba a su definitiva “semana sin domingo” a la que tantos versos dedicó. Sobre la muerte dijo que es un recodo del camino, morir es solo no ser ya visto, pero al fin y al cabo, solo las criaturas que nunca escribieron cartas de amor sí son ridículas.

Del libro, me gustó que Lisboa (Alis, Ubbo, Olisipo, Felicitas Julia, Al Usbuna, Lisabona) sea una protagonista más y creo que si bien Pessoa era una persona peculiar y que ahí está su obra, sin duda me interesa mucho más Ofelia, vivió muchos años y tuvo una vida que me parece más inteligente que el genio del que se enamoró, me quedo con su mirada para cerrar el comentario. Ojalá hagan un libro profundizando en su vida.


Para curiosos, os dejo una pequeña entrevista con el autor que, como digo, trabajó mucho para hacer realidad este libro.

Me repito diciendo que Lisboa tiene protagonismo y en aquellos años de primeros de siglo XX era un poco afrancesada y muy europea, recordé el tema que cantaba Amalia Rodrigues que lleva por título Lisboa não sejas francesa, que os invito a escuchar y abajo os dejo la letra y tradución al español, es un tema muy bonito que nos traslada a Portugal y al idioma que tienen tan bonito y que es tan desconocido por nosotros que somos vecinos (bueno, decir que los gallegos somos medio hermanos suyos... jejeje). Este es el enlace.

Y con este comentario, me despido hasta mañana.

Não namores os francesesNo enamores a los franceses
Menina, Lisboa,niña Lisboa
Portugal é meigo às vezesPortugal es brujo a veces
Mas certas coisas não perdoay no perdona ciertas cosas
Vê-te bem no espelhomírate bien al espejo
Desse honrado velhoese viejo honrado
Que o seu belo exemplo atraique su bello ejemplo atrae
Vai, segue o seu leal conselhovete, sigue su leal consejo
Não dês desgostos ao teu paino des digustos a tu padre
 
Lisboa não sejas francesaLisboa no seas francesa
Com toda a certezacon toda certeza
Não vais ser felizno vas a ser feliz
Lisboa, que idéia daninhaLisboa, que idea dañina
Vaidosa, alfacinha,vanidosa, alfacinha (popularmente los nacidos en Lisboa o sea lisboeta)
Casar com Pariscasarte con Paris
Lisboa, tens cá namoradosLisboa, tienes aquí enamorados
Que dizem, coitados,que dicen los pobrecillos
Com as almas na vozcon las almas en la voz
Lisboa, não sejas francesaLisboa no seas francesa
Tu és portuguesaTú eres portuguesa
Tu és só pra nósTú eres solo para nosotros
 
Tens amor às lindas fardastienes querencia a los bonitos uniformes
Menina, Lisboa,niña Lisboa
Vê lá bem pra quem te guardasmira bien para quien te reservas
Donzela sem recato, enjoadoncella sin modestia, enferma
Tens aí tenentes,tienes aquí tenientes
Bravos e valentes,bravos y valientes
Nados e criados cá,nacidos y criados aquí
Vá, tenha modos mais decentesvenga, ten modos más decentes
Menina caprichosa e mániña caprichosa y mala

A LOS QUE CONSTRUYEN SUS PROPIAS CASAS... Y sobreviven al intento

En La 2 de TVE se pasan un programa que se llama Grandes diseños, básicamente vemos cómo unas personas deciden hacerse su propia casa, con un diseño que no es muy stándar y que empeñan su tiempo y sobre todo su dinero para conseguirlo.

El presentador va en varias etapas a ver las obras, haciendo sus críticas (en plan cuñado sabiondo pero salvando distancias, que es inglés y con su humor peculiar) y poniendo sus “deditos en la llaga” a saber... “tal vez no os va a dar tiempo, este material no se si casará bien ahí”... pero pese a todo, las obras salen adelante casi siempre en todo su conjunto, con algunas variaciones en algunos casos, con más gasto de lo normal casi siempre, lo mejor es la noción de arquitectura que nos brinda, así que si os gusta la arquitectura este espacio os podrá gustar sin duda.


El problema es que TVE no mantiene mucho tiempo cada programa en la web, así que hay que darse prisa si no se pueden ver en el horario establecido, porque en la web no está disponible en un par de días, aún así os invito a ver los programas, este es el enlace.

Las casas están en Reino Unido, aquí por desgracia (habrá excepciones) si uno se pone en plan héroe y valiente y decidiera hacerse su casa, pues nada... ¡ánimo! prepárate a luchar con la búsqueda del terreno, de que el ayuntamiento te de permisos, lucha con el arquitecto dado que aunque te quieras hacer tu casita por tu cuenta tiene que haber planos obviamente, si decides contar con ayuda otra lucha es la de los contratistas (eso es un mundo aparte, que digo mundo, otra galaxia!!!), además de tener que cumplir con múltiples requisitos energéticos, de materiales (aquí en este pueblo pequeñito donde vivo la lista de restricciones de materiales es de órdago...) total, que con el dinero que te cuesta un terreno válido, los materiales, los visados de todo tipo, el alta de suministros y demás zarandajas... la cosa sale en úlcera, calvicie por estrés o acabar con un tic nervioso en ambos ojos... jejeje... ánimo valientes!!!

Como me gusta la arquitectura, este programa me divierte y me distrae que ya es mucho y no pido más...

miércoles, 20 de septiembre de 2017

TESTIMONIO DE REBECA BITRUS, PESE A LA PRESIÓN, NO RENUNCIÓ A LA FE CATÓLICA... Aquí abandonamos a Jesús a la primera de cambio.

Ayer Carlos Herrera en su programa de La Cope entrevistó a Rebeca Bitrus, una mujer de la que ya el cura del pueblo nos habló en la misa del domingo pasado, pues bien, Rebeca que es Nigeriana pasó un auténtico calvario de mano de los islamistas radicales terroristas de Boko Haram, pasó dos años secuestrada por esta gentuza, allí estos empezaron a matar gente y a las mujeres las secuestraron, a ella le mataron a uno de sus hijos, la violaron y de esa violación nació otro hijo en medio de torturas, vejaciones y obligación de rezar el corán de cara a la meca, ella no se convirtió al islán y rezaba a Jesús con estas palabras “Jesús creo en ti, me tienes que liberar”.

Se escapó y no renunció a Cristóbal, su pequeño hijo nacido de padre terrorista, os invito a escuchar el testimonio, del que os dejo enlace.


Da que pensar en cómo abandonamos a los católicos que pese a la pobreza, las amenazas y las presiones siguen firmes en la Fe y en ella se apoyan pese a todo, y aquí en Europa dejamos de lado nuestra raíz católica a las primeras de cambio, y en nuestro entorno la mayor parte de las ayudas sociales van a parar a personas de religión islámica que (hablo por lo que vivo en este pueblo) se integran mal o nada y no hacen más que presionar para que eliminemos todo lo que les molesta (crucifijos en los colegios, que a las mujeres sean antendidas por doctoras, que cambien comidas en las escuelas, ojito con la Navidad y demás exigencias a las que claudicamos sin más), da que pensar en lo poco que estamos haciendo porque no lo queremos ver venir, es más fácil mirar para otro lado y ayudar a gente en decrimento de otra.

Sin nada más que añadir, me despido hasta mañana.

56 MESES DEL BLOG, PARA CELEBRARLO... una canción de White lies y un cuadro de Homer Winslow

Otro mesecito que me cumple el blog, el tiempo vuela y la verdad es que escribir mis cosillas me reporta entretenimiento y una manera de plasmas las cosas que me gustan, las que no tanto y lo que llama mi atención, porque aunque algunos vivamos en pueblecitos, también estamos en el mundo... jejeje.

Comos siempre la temática del cumplemés, con una persona asomándose... en este caso es un cuadro pintado en 1872 que se titula Open window (Ventana abierta) y fue pintado por el artista estadounidense Homer Winslow.


Y para acompañar con algo de música, os propongo este tema del grupo londinense White lies y su tema Morning in LA, del que os dejo enlace y abajo la letra y mi tradución al español, así cantando practicamos inglés y hacemos oídos a otros acentos, espero os guste la propuesta.

Sometimes I have to wake upAveces me tengo que levantar
But it's all a little painfulpero todo es un poco doloroso
All the street noisetodo el ruido callejero
This city's make upel maquillaje de esta ciudad
Too heavy for me to shake offdemasiado duro para mí para sacudírmelo
 
Is it morning in LA?¿ya es de mañana en Los Ángeles?
I need to talk to my friendnecesito hablar con mi amigo
Or maybe night time in Shanghaio tal vez es de noche en Shanghai
Tell them what I'm feelingcuéntale a ellos como me siento
They all got disconnectedcuéntale a todos que me desconecto
And I'm left hanging on, hanging ony me quedo colgando, colgando
 
There's some days, where I think of leavingalgunos días, cuando pienso en irme
But I'm discouraged by some feelingpero estoy desanimado por algún sentimento
All places of which I'm dreamingtodos los sitios con los que he soñado
Could break a heart instead of healingpodrían romper un corazón en lugar a sanarlo
 
Is it morning in LA?¿ya es de mañana en Los Ángeles?
I need to talk to my friendnecesito hablar con mi amigo
Or maybe night time in Shanghaio tal vez es de noche en Shanghai
Tell them what I'm feelingcuéntale a ellos como me siento
They all got disconnectedcuéntale a todos que me desconecto
And I'm left hanging on, hanging ony me quedo colgando, colgando
 
Is it morning in LA?¿ya es de mañana en Los Ángeles?
I need to talk to my friendnecesito hablar con mi amigo
Or maybe night time in Shanghaio tal vez es de noche en Shanghai
Tell them what I'm feelingcuéntale a ellos como me siento
They all got disconnectedcuéntale a todos que me desconecto
And I'm left hanging on, hanging ony me quedo colgando, colgando
 
Is it morning in LA?¿ya es de mañana en Los Ángeles?
Is it morning in LA?¿ya es de mañana en Los Ángeles?
Is it morning in LA?¿ya es de mañana en Los Ángeles?
Cause I'm left hanging on, hanging onporque me estoy colgando, colgando

martes, 19 de septiembre de 2017

LA PRIMERA CUNA, EL CONTENEDOR DE LA BASURA...

Duele conocer estas noticias y te quedas perpleja de que estas cosas ocurran, os hablo del bebé recién nacido que fue arrojado a un contenedor de la basura de una calle de Orense.

Una persona que vive en la calle encontró al bebé y pidió ayuda, entre una comadrona que apareció y otros vecinos lograron salvarle hasta que llegó la ambulancia, el bebé está sano y salvo, pero da que pensar en cuántos bebés acabarán en la basura sin tanta suerte ¿Por qué pasa esto?, si se sabe que se puede renunciar al bebé en caulquier hospital o acudiendo a un servicio social, pero tiene que pasar algo muy grave para que no se piense en otra cosa que en tirarlo cual despojo.

Una pena que esta haya sido la primera cunita de este bebé.


Con un poco de suerte conseguirá una familia, ojalá que así sea, en las noticias siempre que pasa esto se busca a la madre, también deberían buscar al padre, que tiene también su parte porque los hijos vienen al mundo, no por ciencia infusa y creo que hay suficientes medios para no traer hijos que no se desean.

Os dejo enlace a la noticia, un mundo que no valora la vida, que desprecia a estos angelitos es un mundo muy oscuro y perverso, pero habrá que tener esperanza.

Hasta mañana amigos.